-
1 выполнять вычисления
perform calculations, carry out calculations, perform computations, carry out computations -
2 выполнять вычисления
Русско-английский технический словарь > выполнять вычисления
-
3 выполнять вычисления
Русско-английский политехнический словарь > выполнять вычисления
-
4 выполнять вычисления
1) Mathematics: calculateУниверсальный русско-английский словарь > выполнять вычисления
-
5 виконувати
= виконати1) ( здійснювати) to execute, to fulfil(l), to carry out, to accomplish, to perform, to effectuate; (прохання, наказ) to complyвиконувати бажання — to grant/fulfil a wish
виконувати вирок (наказ) — to execute ( to carry out) the verdict (order, sentence)
виконувати вказівки — to follow directions/instructions
виконувати договір — to implement a contract, to observe/implement a treaty
виконувати запит комп. — to solve a query
виконувати зобов'язання — to meet one's engagement, to carry out commitments, to fulfil commitments, to meet commitments, to carry out obligations, to fulfil obligations
виконувати наказ — to carry out an order, to fulfil/execute an order, to carry out a command, to fulfil/execute a command
виконувати обіцянку — to keep (to redeem, to make good) one's promise
2) мист. to performвиконувати роль — to play ( to act) the part (of)
виконувати танець — to do ( to perform) a dance
-
6 выполнять
1. гл. complete2. гл. carry out, execute, accomplish, performвымучивать, выполнять с большим трудом — grind out
Синонимический ряд:осуществлять (глаг.) воплощать в действительность; воплощать в жизнь; исполнять; осуществлять; претворять в действительность; претворять в жизнь; реализовывать -
7 вычисление
с.computation, calculation- вычисление вероятностивыполнять вычисления — perform calculations, carry out calculations, perform computations
- вычисление вычетов
- вычисление значений по экспериментальным данным
- вычисление методом Монте-Карло
- вычисление методом случайных блужданий
- вычисление методом сферических гармоник
- вычисление на грубой сетке
- вычисление с точностью до порядка величины
- вычисление электронной структуры
- вычисление эфемерид
- многогрупповое вычисление
- одногрупповое вычисление
- оптические вычисления
- приближённое вычисление
- прикидочное вычисление
- точное вычисление -
8 выполнять
( программу) execute вчт., run* * *выполня́ть гл.1. ( завершать) complete (e. g., the design of the equipment)2. (осуществлять операцию, план) carry out, execute, accomplish, performвыполня́ть вычисле́ния — perform computationsвыполня́ть на зака́з — make to orderвыполня́ть согла́сно техни́ческим усло́виям — make in accordance with [in conformity with] specificationsвыполня́ть указа́ния — follow the directions [instruction]выполня́ть усло́вие — satisfy a conditionвыполня́ть фу́нкцию — act [serve, function, operate] as (e. g., a switch) -
9 делать вычисления
-
10 производить вычисления в ВЦ
Engineering: perform computations in a computer centerУниверсальный русско-английский словарь > производить вычисления в ВЦ
-
11 производить
•These operations were often carried on (or out) simultaneously.
•The machine performs computations for navigation.
•To perform division.
II•Each week the plant turns (or puts) out (or produces) thousands of such units.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > производить
-
12 желательно выполнять
Желательно выполнять-- It is desired to perform all numerical computations on the transformed plane.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > желательно выполнять
-
13 Plan
We have a plan when we know, or at least know in outline, which calculations, computations, or constructions we have to perform in order to obtain the unknown. The way from understanding the problem to conceiving a plan may be long and tortuous. In fact, the main achievement in the solution of a problem is to conceive the idea of a plan. This idea may emerge gradually. Or, after apparently unsuccessful trials and a period of hesitation, it may occur suddenly, in a flash, as a "bright idea." (Polya, 1945, p. 8)Historical dictionary of quotations in cognitive science > Plan
См. также в других словарях:
Super-recursive algorithm — In computer science and computability theory, super recursive algorithms are algorithms that are more powerful, that is, compute more, than Turing machines. The term was introduced by Mark Burgin, whose book Super recursive algorithms develops… … Wikipedia
Chaos computing — Presented is a specific description and illustration of how chaotic systems can be made to produce and morph between such all logic gates. Contents 1 What is a chaotic system? 2 Logic Gates 3 Principle of the Morphing Chaotic Logic Gates … Wikipedia
Arbitrary-precision arithmetic — In computer science, arbitrary precision arithmetic indicates that calculations are performed on numbers whose digits of precision are limited only by the available memory of the host system. This contrasts with the faster fixed precision… … Wikipedia
Mathematica — For other uses, see Mathematica (disambiguation). Mathematica Mathema … Wikipedia
Neuroinformatics — is a research field concerned with the organization of neuroscience data by the application of computational models and analytical tools. These areas of research are important for the integration and analysis of increasingly large volume, high… … Wikipedia
A New Kind of Science — Author(s) Stephen Wolfram Country … Wikipedia
Natural computing — For the scientific journal, see Natural Computing (journal). Natural computing, also called Natural computation, is a terminology introduced to encompass three classes of methods: 1) those that take inspiration from nature for the development of… … Wikipedia
Cellular automaton — A cellular automaton (plural: cellular automata) is a discrete model studied in computability theory, mathematics, theoretical biology and microstructure modeling. It consists of a regular grid of cells , each in one of a finite number of states … Wikipedia
Functionalism (psychology) — Functionalism is a memory of a philosophical basis for much empirical research in psychology and cognitive science, which says that “mental states are constituted by their causal relations to one another and to sensory inputs and behavioral… … Wikipedia
Quantum circuit — In quantum information theory, a quantum circuit is a model for quantum computation in which a computation is a sequence of reversible transformations on a quantum mechanical analog of an n bit register. This analogous structure is referred to as … Wikipedia
Logarithm — The graph of the logarithm to base 2 crosses the x axis (horizontal axis) at 1 and passes through the points with coordinates (2, 1), (4, 2), and (8, 3) … Wikipedia